Compte-rendu de la conférence (pdf-72k)
Le Leadership franco-allemand est nécessaire au bon fonctionnement de l'Union européenne ainsi qu'à la poursuite de son intégration. Cependant, l'exercice de ce leadership n'a jamais été aussi difficile. Telle a été la thèse principale de Karl Lamers et de Jean-Louis Bourlanges lors de ce petit-déjeuner débat.
A l'épisode irakien, lors duquel France et Allemagne ont défendu une position très différente de celle des autres Etats membres - et futurs membres - de l'UE, viennent s'ajouter d'importantes difficultés économiques, qui tendent à discréditer les prétentions françaises et allemandes à servir de modèle dans une Union élargie.
Des réformes économiques et sociales aux plans nationaux et des évolutions ou recompositions au plan international sont donc d'une nécessité urgente, si la France et l'Allemagne veulent créer un "noyau dur" et s'assurer d'un regain d'intérêt et de légitimité en Europe.
Papier Schäuble-Lamers, 1994
Papier Lamers-Rüttgers, 2004