09
мая
2006
Электронные издания Russie.NEI.Visions
Andrew MONAGHAN

Россия, НАТО и Евросоюз: европейский треугольник безопасности или новая "Антанта" ? "Russie.Nei.Visions", №10(a), май 2006

capture_rnv_10a_ru.jpg
monaghanwsrusse.pdf скачать
0.32 Mo

Отношения между ЕС, НАТО и Россией имеют большое значение как для их собственной, так и для региональной безопасности. Полномочия и ответственность каждого из трёх акторов дополняют друг друга, что потенциально создаёт эффективный способ решения текущих проблем военной безопасности и soft security. В отношениях достигнут значительный прогресс: созданы официальные рамки диалога и налажено практическое сотрудничество в различных сферах. С учётом определённого исторического контекста, - а именно на фоне противостояния Восток-Запад - этот прогресс выглядит особенно впечатляюще. Мало кто мог предвидеть подобное развитие сотрудничества пятнадцать или даже десять лет назад. Тем не менее, полноценного «треугольника» как такового не существует: двойственность, противоречия и целый ряд конфликтующих интересов постоянно тормозят развитие отношений. Более того, несмотря на то, что высшее руководство НАТО, ЕС и России открыто выражает стремление к расширению взаимоотношений, различные группы внутри каждого лагеря противятся этому по разным причинам, что сказывается на развитии отношений. Сотрудничество ЕС-НАТО остается проблематичным, а отношения Запад-Россия в целом, по всей очевидности, ещё не перешли того рубежа, за которым возврат к конфронтации второй половины XX века стал бы окончательно невозможен

La Russie, l'Otan et l'UE : un triangle pour la sécurité européenne ou une nouvelle "Entente" ?
Russia, NATO and the EU: A European Security Triangle or Shades of a New Entente?