07
Мар
2006
Электронные издания Russie.NEI.Visions
James SHERR

Украина в тисках между внутренней слабостью и внешней зависимостью "Russie.Nei.Visions", №9, Март 2006

couv_russievisions_9_ru.jpg
scherr_russe.pdf скачать
0.39 Mo

Чуть больше года после Оранжевой революции, Украина снова оказалась в эпицентре внутренних и внешних потрясений. На первый взгляд, революция имела привела к долговременным изменениям в стране. Так, Украина отныне является демократической страной, где кипит политическая жизнь, и возврат назад к эпохе запугивания со стороны государства и политической стагнации немыслим. Но революция не выполнила своих главных обещаний: создания органов власти, которые руководили бы страной во имя её интересов, а не своих собственных. За немногими исключениями, реформы не затронули функционирования институтов, унаследованных от прошлого режима, а связи по-прежнему значат больше, чем заслуги. Это не только вызвало внутренний раскол в стране, но и ещё раз доказало уязвимость Украины на международном уровне. Со своей стороны, Российская Федерация оправилась от пост-оранжевого шока; её правящая элита уверена в том, что богатство страны и её энергетические ресурсы могут быть использованы для создания своей «сферы доминирования» у границ Евросоюза. Российская газовая дипломатия в Украине, ключевом транспортном коридоре, ведущем к европейскому потребителю, лишний раз подтверждает значение развития этой страны для ЕС. Не поддаваясь давлению со стороны Украины по поводу членства в Евросоюзе, необходимо развивать реальные и взаимовыгодные каналы интеграции между ЕС и Украиной.

L'étau ukrainien : entre la faiblesse intérieure et la dépendance extérieure
Ukraine's Scissors: between Internal Weakness and External Dependence