31
Авг
2006
Записки Ифри Russie.NEI.Visions
Vladimir MILOV

Энергетический диалог ЕС-Россия: конкуренция против монополий "Russie.Nei.Visions", №13, сентябрь 2006

couv_russievisions_13_ru.jpg
ifri_milov_energy_sept2006_rus.pdf скачать
0.32 Mo

Энергетические отношения между Россией и Европейским Союзом по всей очевидности вступили в новую стадию, для которой характерна растущая асимметрия между поставщиками -государственными монополистами и постепенной либерализацией европейских энергетических рынков. В этой ситуации многие эксперты предлагают широкий спектр новых подходов к энергетическим отношениям ЕС-Россия. К сожалению, многие из них предполагают «оборонительные» решения, вызванные нехваткой доверия партнёров друг к другу. Возможен ли всё же позитивный подход? В статье утверждается, что ключевой универсальной ценностной составляющей в развитии новых устойчивых энергетических отношений между Россией и Европой является конкуренция. Очевидно, что регулирующие конкуренцию органы ЕС должны взять на себя ведущую роль в установлении новых рамок энергетических отношений ЕС-Россия в будущем. Успех их усилий будет определяющим не только для безопасности энергетических поставок европейским потребителям, но также для российского и евразийского рынков энергоносителей в целом.

Le dialogue énergétique UE-Russie : concurrence contre monopoles
The EU-Russia Energy Dialogue: Competition Versus Monopolies