Focus Stratégique - La transformation, pour quoi faire ? Défis d'aujourd'hui et de demain Focus stratégique, n° 11 bis, janvier 2010
Publié le 18/01/2010
Le terme de " transformation " est fréquemment employé au sein des cercles militaires occidentaux, notamment aux Etats-Unis.
Les forces armées de la plupart des pays démocratiques demeurent toutefois confrontées à la question suivante : en vue de quels types de missions se transforment-elles ? Examiner cette question déterminante suppose de se focaliser sur la nature des opérations les plus probables à court terme, puis sur leurs implications pour des forces armées occidentales engagées dans la préparation de l'avenir.
Ce texte a précédemment été publié en anglais sous le titre " Transforming for What ? Challenges Facing Western Militaries Today [1]", Focus stratégique, No.11, November 2008.