Publié le 18/05/2011
Christian WAGNER

Les relations entre l’Inde et l’Allemagne présentent un aspect contrasté en raison de la situation indienne elle-même, tiraillée entre modernité et croissance d’une part, pauvreté et blocages structurels de l’autre, qui expliquent le maintien d’une aide au développement.

Les relations économiques et scientifiques entre les deux Etats sont bonnes et recèlent indubitablement un potentiel de croissance. Mais elles buttent sur les faiblesses de l’Inde dans les domaines des infrastructures, de l’énergie, et de la formation.

En matière de sécurité, Berlin s’efforce de renforcer un partenariat de haut niveau avec New Delhi, s’appuyant sur des ventes d’armes et des positions diplomatiques convergentes. Pour autant, il demeure des divergences fondamentales entre le multilatéralisme normatif promu par l’Allemagne et une conception plus classique de grande puissance souveraine défendue par New Delhi.

Christian Wagner est directeur de recherche et responsable du groupe de recherche sur l'Asie à la Stiftung Wissenschaft und Politik de Berlin (SWP).

 

Ce document est disponible en langue allemande : Die deutsch-indischen Beziehungen [1]

Pour la version française, veuillez télécharger le document ci-dessous :