Publié le 20/03/2014

Young-kwan YOON

De troublantes similitudes existent entre l’Asie d’aujourd’hui et l’Europe d’avant 1914.

La Chine exige de jouer un rôle à la mesure de ses ambitions, comme l’Allemagne à la fin du XIX siècle. La puissance dominante, les États-Unis, ne sait pas plus limiter l’expansion de la puissance émergente que la Grande-Bretagne il y a un siècle. Face à l’exacerbation du nationalisme en Asie, les leçons de la Première Guerre mondiale doivent être retenues pour éviter une escalade dangereuse.

Yoon Young-kwan, docteur de l’université Johns Hopkins, est professeur de relations internationales à l’université nationale de Séoul. Il a été ministre des Affaires étrangères de la République de Corée de février 2003 à janvier 2004.

Traduit de l’anglais par Valentine Deville-Fradin.

La lecture de cet article est disponible en langue anglaise : Will Europe’s Past be East Asia’s Future? [1]

Article publié dans Politique étrangère, vol. 79, n° 1, printemps 2014 [2]

 

 

 

 

Plan de l’article

 

Les risques liés au déplacement de la puissance

L’expérience européenne depuis les années 1890

La diplomatie volontariste de la Chine depuis 2010

De l’Europe du XIXe siècle à l’Asie du XXIe siècle

Que faire ?