Conférence avec Tatsuo Masuda, Professeur, Tokyo Institute of Technology (SIMOT) et professeur invité, Université Paris-Dauphine, André Mernier, Secrétaire Général, Energy Charter Secretariat, et Richard Jones, Directeur Adjoint, Agence Internationale de l'Energie. Présidence : Jacques Lesourne, Président du Comité scientifique du Programme Energie de l'Ifri, et William C. Ramsay, Directeur du Programme Energie de l'Ifri.
Conférence en anglais.

Compte-rendu (en anglais) et présentation de T. Masuda