Les débats sur la citoyenneté en Allemagne et en France Visions franco-allemandes n° 9, octobre 2006

Des événements largement médiatisés, tels que l"affaire des caricatures ou le débat sur le port du voile, ont relancé la discussion sur l"intégration en Europe. Le 12 octobre 2006, la question sera d"ailleurs au cœur des échanges lors du 6ème Conseil des ministres franco-allemand.

Dans ce contexte, Yves Bizeul se livre à une réflexion critique sur les approches allemande et française de la citoyenneté et sur leur évolution respective dans leur rapport au concept de nation : alors que la conception allemande défend une approche culturaliste, elle évolue vers une argumentation plus politique et proche du modèle républicain. L"approche française républicaine et universaliste, quant à elle, met en danger ses propres principes par sa vocation assimilatrice. Pour conclure, l"auteur affirme que la réalité complexe ne permet plus de penser l"intégration en Allemagne et en France selon leur rapport respectif traditionnel à la nation et à la citoyenneté.

Yves Bizeul est Professeur à l'Institut des sciences politiques et administratives de l'université de Rostock.