Beyond ‘pro’ and ‘anti’ Putin: Debating Russia Policies in France and Germany Visions franco-allemandes, n° 28, Ifri, janvier 2018
Les attitudes exprimées vis-à-vis de la Russie dans le domaine public sont hétérogènes, en France plus qu’en Allemagne. Dans les deux pays, le grand public est généralement assez sceptique face à Vladimir Poutine et la politique russe. Les attitudes sont cependant plus diverses dans le domaine politique : en Allemagne, il existe (toujours) une approche que l’on pourrait qualifier de « mainstream ». Le débat français, quant à lui, est fragmenté.
Sur fond des deux campagnes électorales récentes dans les deux pays, cette étude vise à analyser le débat public en France et en Allemagne en s’intéressant à plusieurs questions-clés. Elle présente à la fois les discours dominants et les discours alternatifs. Ainsi, l’étude donne accès aux débats nationaux généralement fermés aux lecteurs non-familiers avec la vie politique des pays respectifs ou confrontés à la barrière de la langue.
Globalement, les discours sur la politique étrangère semblent prendre des tournures différentes en France et en Allemagne. La classe politique allemande dans sa quasi-totalité continue de mettre l’accent sur le multilatéralisme et l’ordre international fondé sur le droit. En France, la campagne présidentielle de 2017 a révélé que des différences considérables existent entre les partis politiques – et parfois même à l’intérieur de ceux-ci. Ces différences continuent d’exister et sont même susceptibles de croître. Les conséquences de ces développements pour le dialogue franco-allemand dépassent donc la question de savoir comment il faut gérer les relations avec la Russie.
Barbara Kunz est chercheur au Comité d'études des relations franco-allemandes à l'Ifri.
Ce rapport est disponible uniquement en anglais "Beyond ‘pro’ and ‘anti’ Putin: Debating Russia Policies in France and Germany".