Comprendre la problématique des bases militaires américaines à Okinawa Asie.Visions, n° 29, juin 2010
L’échec du Premier ministre Hatoyama à transférer la dangereuse base militaire américaine de Futenma (Okinawa), a précipité l’annonce de sa démission, le 2 juin dernier.
La problématique des bases américaines à Okinawa est particulièrement complexe, car elle mêle des logiques et dynamiques parfois contradictoires à trois niveaux de gouvernance.
A l’échelle internationale, les bases américaines à Okinawa, garantes de la protection américaine pour Tokyo, et jalons stratégiques d’une présence militaire régionale et mondiale pour Washington, sont au cœur de l’alliance de sécurité nippo-américaine. A l’échelle locale, la présence militaire américaine a façonné l’histoire, le territoire, le profil économique, social et culturel d’Okinawa depuis soixante ans et est à l’origine de nuisances importantes pour les communautés locales.
La gestion de ces problématiques par le gouvernement central à Tokyo pose enfin la question de sa relation avec la marge géographique et culturelle qu’est Okinawa.