Le partenariat économique Chine - Allemagne : une interdépendance croissante Note du Cerfa n° 71, janvier 2010
L'ascension de la Chine au statut de principal partenaire économique de l'Allemagne en Asie repose sur plusieurs facteurs. Un réseau institutionnel étroit d'organisations publiques et privées joue un rôle d'amortisseur des baisses d'intensité des relations économiques et permet de surmonter les conflits politiques entre les deux pays.
La structure des échanges du commerce bilatéral germano-chinois s'est rapprochée de celle qui prévaut entre deux pays industrialisés. La Chine est passé du statut de bénéficiaire des aides financières allemandes au développement, à celui d'investisseur en Allemagne.
L'évolution future des relations économiques bilatérales dépend en grande partie du frein à la montée de mesures protectionnistes au niveau de l'Union Européenne, mais aussi en Chine. Le piratage de produits allemands par les entreprises chinoises pèsera aussi fortement sur les relations entre l'Allemagne et la Chine.
Dr. Margot Schüller est chercheur à l'Institut d'études asiatiques (Institut für Asien-Studien) de l'Institut Leibniz d'études globales et régionales / German Institute of Global and Area Studies (GIGA) de Hambourg.
Ce contenu est également disponible en langue allemande : Chinas Aufstieg zum wichtigsten deutschen Wirtschaftspartner in Asien
Télécharger le document dans sa version française ci-dessous :