Mieux gouverner la zone euro : le fragile compromis franco-allemand Note du Cerfa, n° 82, mars 2011
Pour de nombreux observateurs allemands, la politique de l'Union européenne (UE) pendant la crise financière a été trop fortement marquée par les conceptions françaises et aurait enfreint des règles fondamentales de l'intégration européenne, mettant ainsi en péril la durabilité future de cette politique d'intégration.
Pour autant, la France a accepté la perspective de l'insolvabilité d'un État de la zone euro et a également commencé à adapter sa propre politique fiscale nationale à des exigences européennes plus strictes en termes de stabilité.
Des réformes importantes des institutions, des règles et des procédures de la zone euro et de l'Union économique et monétaire (UEM) portent le sceau des traditions et des conceptions françaises. Mais à travers les objectifs redéfinis qui seront désormais poursuivis, ce sont les préférences allemandes en matière de politique financière qui dominent dans ces deux forums.
Christian Deubner est docteur en sciences économiques et professeur à la New York University Berlin.