Gouvernance et sociétés
Les États demeurent des piliers essentiels du système international, même s'ils n'en sont pas les seuls acteurs. Le sujet de la gouvernance se décline au niveau local, national et international.
Sujets liés
Une Europe fragmentée : comment composer avec la Chine, puissance technologique et d'innovation
Comment l'Europe gère-t-elle l'ascension de la Chine en tant que puissance technologique ? Le dernier rapport du Réseau européen des think tank sur la Chine (ETNC) dresse un tableau nuancé d'une approche qui converge, mais reste fragmentée à travers 22 pays.
Allemagne : le plus impopulaire des chanceliers
Avec 87% d'impopularité, Friedrich Merz a vraiment du mal à convaincre les Allemands qu'il est assez bon pour être chancelier. En treize mois au pouvoir, il est devenu le plus mal aimé de tous les chanceliers. Nicht gut genug...
Abelardo de la Espriella, élu président en Colombie
Abelardo de la Espriella a été élu le 21 juin président de la Colombie, pour un mandat de quatre ans (non renouvelable) qui commencera le 7 août 2026. Il a été élu avec 49,66 % des voix, contre 48,70 % pour son opposant de gauche Iván Cepeda, soit une différence d’environ 250 000 votes. C’est la première fois qu’un président colombien est élu, dans le système actuel d’élection à deux tours, avec moins de 50 % des voix.
L’accord de défense germano-polonais
Jeanette Süß revient sur le nouvel accord de défense germano-polonais signé le 17 juin 2026 à Varsovie. Le ministre allemand de la Défense Boris Pistorius et son homologue polonais Władysław Kosiniak-Kamysz ont signé à Varsovie un nouvel accord de défense germano-polonais. La date a été choisie pour sa portée symbolique : elle coïncide avec le 35e anniversaire du traité d’amitié et de bon voisinage de 1991, qui avait posé les bases des relations bilatérales après la réunification allemande. Parallèlement, le Forum germano-polonais 2026 se tenait à Berlin.
Donald Trump au sommet du G7 : vers un réchauffement des relations transatlantiques ?
Cessez-le-feu en Iran, ouverture du détroit d'Ormuz et guerre en Ukraine... L'ensemble des sujets brûlants de l'actualité internationale ont été abordés avec le président des États-Unis.
Thomas Gomart : « Malgré les critiques, ce G7 aura eu le mérite d’exister »
Pour Thomas Gomart, directeur de l’Ifri, le rendez-vous d’Evian aura permis des avancées, notamment sur l’Ukraine. Mais si Trump a encore dicté sa loi, il ne faudrait pas s’y tromper. Celui qui se décrit encore comme le « boss » est un président très affaibli.
Démographie et natalité : anatomie d'une chute
Dans ce nouvel épisode du Monde selon l'Ifri, Marc Hecker reçoit le démographe Hervé Le Bras, directeur d'études émérite à l'EHESS, l'une des voix les plus lucides sur les mutations de la population mondiale. Hervé Le Bras vient notamment de publier un article paru dans le dernier numéro de la revue de l'Ifri, Politique étrangère : "La population du monde au XXIᵉ siècle".
Thomas Gomart : « Dans la manière de faire campagne à la présidentielle, il faut s’attendre à la multiplication de “ petits Trump ” »
Alors que le dernier G7 du quinquennat s’achève mercredi 17 juin, le directeur de l’Institut français des relations internationales regrette la faible importance accordée aux questions internationales dans la campagne.
L’Iran face à la recomposition de son environnement régional. Entre survie du régime et isolement stratégique
La guerre de quarante jours déclenchée le 28 février 2026 par l’offensive israélo-américaine contre l’Iran a ouvert une nouvelle phase dans l’histoire des relations entre la République islamique et ses voisins. Si le régime a démontré une capacité de résilience face à une campagne militaire d’une ampleur inédite depuis la guerre Iran-Irak (1980-1988), sa survie ne doit pas être confondue avec une victoire stratégique. Comme le révèle la séquence actuelle, la République islamique conserve une capacité de nuisance importante mais voit simultanément se réduire ses réseaux d’influence au Moyen-Orient, ses coopérations économiques dans la zone et les acquis diplomatiques de l’accord de mars 2023, conclu avec l’Arabie saoudite, sous l’égide de la Chine.
En 50 ans, le G7 dont le sommet s’ouvre à Evian a beaucoup changé (et ça en dit long sur l’état du monde)
Passé du G6 au G7 après une période de G8, le club des grandes puissances occidentales, affaibli et contesté, n’est clairement plus le même qu’à sa naissance en France en 1975.
Le Parti du peuple des cafards : nouveau visage de la jeunesse contestataire en Inde ?
Selon ses fondateurs, le « Parti du peuple des cafards » (Coackroach Janta Party, CJP) serait né « en une minute », à la suite d’une déclaration attribuée au président de la Cour suprême d’Inde (Chief Justice), la plus haute juridiction du pays.
Au sommet du G7, la Chine dans toutes les têtes
Préférer avec Pékin la coopération à la confrontation : Emmanuel Macron entend donner un nouvel élan aux relations entre le G7 et la Chine, au centre des déséquilibres économiques mondiaux qui seront débattus au sommet à Évian.
L'Europe a une "génération de retard sur sa dépense militaire", affirme Thomas Gomart, directeur de l'Ifri
Thomas Gomart, directeur de l'Ifri, a participé le 12 juin 2026 à la table ronde "La souveraineté à l'épreuve du chaos mondial" organisé par La Tribune, dans le cadre du "Paris Air Forum 2026". Une journée de conférences plénières et de tables rondes thématiques.
Guerre en Iran : le point de rupture entre Donald Trump et Benyamin Netanyahou ?
Les échanges entre les deux dirigeants sont de plus en plus tendus. Donald Trump aurait lâché furieusement à Benyamin Netanyahou : « Tu es complètement fou. Tu serais en prison sans moi. Tout le monde te déteste maintenant. Tout le monde déteste Israël à cause de ça. »
SCAF : après l’abandon du projet d’avion de chasse, les perspectives limitées de la coopération de défense franco-allemande
L’officialisation, lundi, de la fin du projet d’appareil de combat porté par la France et l’Allemagne autour d’Airbus et de Dassault permet aux deux Etats d’aller de l’avant. Mais la plupart des projets envisagés, plus modestes, demeurent flous.
Iran : répression intérieure et contournement extérieur
Clément Therme est l’auteur de « Iran-Israël : la guerre idéologique » (éditions Tallandier) et répond ici aux questions de La Revue Civique. Chercheur associé au programme Turquie/Moyen-Orient de l’IFRI (institut français des relations internationales) et chercheur non-résident à l’Institut international d’études iraniennes (Rasanah), il est également membre du CETOBAC à l’EHESS et chercheur associé au Centre de Recherches Interdisciplinaires en Sciences Humaines et Sociales (CRISES), chargé de cours à l’Université de Montpellier Paul-Valéry et à Sciences Po Paris.
Les grandes puissances sont de retour
Comment interpréter historiquement les guerres actuelles en Ukraine, en Iran ou au Liban ? Comment analyser les conflits au Soudan, entre le Pakistan et l’Inde ou en Irak ? Les commentateurs évoquent volontiers un retour de la guerre. Avec la fin de la Guerre froide, le paradigme qui a dominé les relations internationales a insisté sur les facteurs de contournement ou de retournement de l’État, souvent présenté comme un héritage westphalien dépassé.
Quand la Fifa dessine une tactique pour Gaza
Des terrains de foot flambants neufs surgissant des décombres de Gaza : c’est la mise en scène imaginée dans la vidéo de partenariat entre la Fifa et le Conseil de la paix de Donald Trump. Derrière ce décor, dont les Gazaouis ont été effacés, d’autres enjeux se devinent.
Entre la Russie et l'Europe, entre la guerre et la paix : quels sont les enjeux des prochaines élections en Arménie ?
Les élections législatives arméniennes du 7 juin 2026 s'annoncent moins comme un scrutin de routine que comme un référendum sur la ligne politique suivie par Nikol Pashinyan depuis 2020, qui comprend la paix avec les pays voisins, une dépendance réduite vis-à-vis de la Russie et une orientation européenne plus marquée. Le parti au pouvoir, Contrat civil, reste en tête, mais sa position est fragile, car la campagne se déroule dans un contexte fortement polarisé, marqué par le traumatisme de la défaite dans la guerre contre l’Azerbaïdjan, le déplacement des Arméniens du Karabakh et l’ingérence électorale massive de la Russie.
Primaires américaines 2026 : le piège MAGA se referme-t-il sur Donald Trump ?
Côté démocrate, Mark Kelly, sénateur de l'Arizona, s'impose comme une alternative modérée et rassurante face au manque de renouvellement de son propre camp.
Le miroir toxique de la Russie : comment un style politique qui a affaibli Moscou érode aujourd'hui la puissance américaine
Trois décennies après la fin de la guerre froide, certains traits d’un style politique longtemps associé au système autoritaire russe (mépris de l’État de droit, vision conspirationniste du monde, personnalisation du pouvoir et instrumentalisation de la vérité) deviennent de plus en plus visibles au sein des démocraties occidentales, et tout particulièrement aux États-Unis. En Russie, ce style n’a pas renforcé la puissance de l’État ; il a au contraire réduit ses marges de manœuvre stratégiques et contribué à son affaiblissement sur le long terme.
Emmanuel Macron au Japon et en Corée du Sud : une opportunité historique pour le rapprochement euro-asiatique
Le président Emmanuel Macron effectue une tournée au Japon et en Corée du Sud à un moment où les intérêts entre ces trois pays n’ont jamais été aussi alignés, et plus largement entre l’Europe et les démocraties d’Asie de l’Est.
Trump II contre la gouvernance du numérique : une croisade aux États-Unis et en Europe
Depuis son arrivée à la Maison-Blanche, l’administration Trump II mène une campagne systématique de déréglementation des secteurs technologiques, tant aux États-Unis qu’en Europe. Comment l'Europe peut-elle maintenir le dialogue tout en préservant son cadre de gouvernance ?
Une élection dans les crises. Quelles perspectives pour les élections générales éthiopiennes de 2026 ?
Les citoyens éthiopiens sont appelés aux urnes le 1er juin 2026, à l’occasion des prochaines élections générales, les septièmes depuis la fondation de la République fédérale démocratique d’Éthiopie en 1995. Il est peu probable que ces élections conduise à une alternance. Comme le montre en effet cette étude, le gouvernement semble avoir déjà mis en place les mesures qui permettront sa réélection, dans un contexte de multiplication des conflits armés qui n’est propice ni à l’ouverture ni aux transitions politiques.
La base et les élites MAGA face à l’opération Epic Fury. Le soutien au président tiendra-t-il dans la durée ?
Depuis la fin du mois de février, le Moyen-Orient est de nouveau déchiré par la guerre, à la suite de la vaste offensive aérienne menée conjointement par les États-Unis et Israël contre l’Iran. L’opération, baptisée Epic Fury, a notamment permis, dès le premier jour, l’élimination de dizaines de hauts responsables iraniens.
Union européenne-Inde : rapprochement durable ou partenariat de circonstance ?
Le partenariat entre l’UE et l’Inde s’est longtemps limité aux échanges économiques. Sa dimension politique s’est progressivement développée, jusqu’à être élevée au rang de « partenariat stratégique » en 2004. Néanmoins, l’échec des négociations d’un accord de libre-échange en 2013 a freiné cette dynamique. Depuis le début des années 2020, dans un contexte géopolitique incertain, le rapprochement bilatéral connaît une nouvelle accélération.
La Bundeswehr : du changement d’époque (Zeitenwende) à la rupture historique (Epochenbruch)
La Zeitenwende (« changement d’époque ») annoncée par Olaf Scholz le 27 février 2022 passe à la vitesse supérieure. Soutenues financièrement par la réforme constitutionnelle du « frein à la dette » de mars 2025 et cautionnées par un large consensus politique et sociétal en faveur du renforcement et de la modernisation de la Bundeswehr, les capacités militaires de l’Allemagne devraient augmenter rapidement au cours des prochaines années. Appelée à jouer un rôle central dans la défense du continent européen sur fond de relations transatlantiques en plein bouleversement, la position allemande en matière politique et militaire traverse une profonde mutation.
Un « faux départ » : l’avenir des chefferies coutumières en Afrique
Au-delà du seul cas du Burkina Faso, la cérémonie hebdomadaire du « faux départ » du Moro Naba, « l’empereur des Mossi » symbolise dans l'Afrique d’aujourd'hui la position paradoxale de dirigeants traditionnels jouissant d'une influence qui se situe en marge de la sphère politique moderne tout en conservant à la différence de celle-ci, une forte dimension religieuse.
La Russie, les Palestiniens et Gaza : ajustements après le 7 octobre
L'Union soviétique (URSS), puis la Fédération de Russie en tant que successeur légal internationalement reconnu, ont toujours cherché à jouer un rôle visible dans les efforts visant à résoudre le conflit israélo-palestinien.
Japon : le raz-de-marée Takaichi et le nouveau visage du pouvoir
La Première ministre Sanae Takaichi a transformé sa popularité exceptionnelle en une victoire politique historique. Les élections anticipées du 8 février ont offert au Parti libéral démocrate (PLD) une majorité écrasante, grâce au soutien massif de jeunes électeurs séduits par son image iconoclaste et dynamique, et des conservateurs rassurés par sa vision d’affirmation nationale. Cette popularité pose les bases d’une stratégie ambitieuse tant sur le plan intérieur que sur le plan international.
Funérailles de Khamenei en Iran : « Le régime montre qu’il prépare la vengeance d’une manière ou d’une autre »
Les funérailles nationales du guide suprême Ali Khamenei ont officiellement commencé ce samedi dans un vaste complexe religieux de Téhéran, où des milliers d’Iraniens ont afflué. Clément Therme, chercheur associé à l’Ifri, chargé de cours à l’université Paul-Valéry de Montpellier et auteur de « Iran, Israël : la Guerre idéologique » (Éd. Tallandier), décrypte cet événement aux allures de démonstration de force après la guerre contre Israël et les États-Unis.
Afrique du Sud : le rêve arc-en-ciel à l'épreuve ?
En Afrique du Sud, une vague de violences xénophobes tournée principalement vers les immigrés clandestins subsahariens déferle depuis plusieurs semaines. La journée d'hier a été le point d'orgue d'une campagne lancée par des groupes qui se disent citoyens, dont le discours a déjà provoqué la mort de quatre personnes et qui a suscité l'exil forcé de 25 000 autres. Est-ce à dire que l'arc-en-ciel sud-africain a perdu de ses couleurs 35 ans après la fin de l'apartheid ?
Thomas Gomart : « Malgré les critiques, ce G7 aura eu le mérite d’exister »
Pour Thomas Gomart, directeur de l’Ifri, le rendez-vous d’Evian aura permis des avancées, notamment sur l’Ukraine. Mais si Trump a encore dicté sa loi, il ne faudrait pas s’y tromper. Celui qui se décrit encore comme le « boss » est un président très affaibli.
Donald Trump au sommet du G7 : vers un réchauffement des relations transatlantiques ?
Cessez-le-feu en Iran, ouverture du détroit d'Ormuz et guerre en Ukraine... L'ensemble des sujets brûlants de l'actualité internationale ont été abordés avec le président des États-Unis.
Thomas Gomart : « Dans la manière de faire campagne à la présidentielle, il faut s’attendre à la multiplication de “ petits Trump ” »
Alors que le dernier G7 du quinquennat s’achève mercredi 17 juin, le directeur de l’Institut français des relations internationales regrette la faible importance accordée aux questions internationales dans la campagne.
En 50 ans, le G7 dont le sommet s’ouvre à Evian a beaucoup changé (et ça en dit long sur l’état du monde)
Passé du G6 au G7 après une période de G8, le club des grandes puissances occidentales, affaibli et contesté, n’est clairement plus le même qu’à sa naissance en France en 1975.
L'Europe a une "génération de retard sur sa dépense militaire", affirme Thomas Gomart, directeur de l'Ifri
Thomas Gomart, directeur de l'Ifri, a participé le 12 juin 2026 à la table ronde "La souveraineté à l'épreuve du chaos mondial" organisé par La Tribune, dans le cadre du "Paris Air Forum 2026". Une journée de conférences plénières et de tables rondes thématiques.
Au sommet du G7, la Chine dans toutes les têtes
Préférer avec Pékin la coopération à la confrontation : Emmanuel Macron entend donner un nouvel élan aux relations entre le G7 et la Chine, au centre des déséquilibres économiques mondiaux qui seront débattus au sommet à Évian.
SCAF : après l’abandon du projet d’avion de chasse, les perspectives limitées de la coopération de défense franco-allemande
L’officialisation, lundi, de la fin du projet d’appareil de combat porté par la France et l’Allemagne autour d’Airbus et de Dassault permet aux deux Etats d’aller de l’avant. Mais la plupart des projets envisagés, plus modestes, demeurent flous.
Iran : répression intérieure et contournement extérieur
Clément Therme est l’auteur de « Iran-Israël : la guerre idéologique » (éditions Tallandier) et répond ici aux questions de La Revue Civique. Chercheur associé au programme Turquie/Moyen-Orient de l’IFRI (institut français des relations internationales) et chercheur non-résident à l’Institut international d’études iraniennes (Rasanah), il est également membre du CETOBAC à l’EHESS et chercheur associé au Centre de Recherches Interdisciplinaires en Sciences Humaines et Sociales (CRISES), chargé de cours à l’Université de Montpellier Paul-Valéry et à Sciences Po Paris.
La défaite de Viktor Orbán remet-elle en cause l'influence MAGA en Europe ?
Le séisme politique causé par la déroute de l'ancien Premier ministre hongrois s'étend très largement au-delà des frontières du pays.
Allemagne, un si vieux pays : le chantier des réformes sociales
L’Allemagne a pris un coup de vieux. Vingt ans après les réformes Hartz, elle doit d'urgence réécrire son contrat social. Un épisode essentiel pour comprendre pourquoi le "modèle allemand" joue sa survie au printemps 2026 et met le gouvernement sous pression.
Macron-Merz : dans les coulisses du pouvoir
L'amitié franco-allemande a longtemps été considérée comme le moteur de l'Europe. Le chancelier Merz, fraîchement élu, a choisi Paris pour son premier voyage à l'étranger, comme une évidence. Le documentaire suit Friedrich Merz et Emmanuel Macron pendant plusieurs mois, de réunion de crise en sommet, et nous donne un aperçu surprenant des coulisses du pouvoir. L'Europe peut-elle encore être sauvée ?
Google et Meta condamnés : le « moment tabac » des plateformes numériques
Face aux poursuites judiciaires et aux menaces d'interdiction visant les plus jeunes, l'industrie du numérique peut-elle continuer de nier les dommages qu'elle cause ?
Vladimir Poutine est-il le grand gagnant de la guerre au Moyen-Orient ?
Dans le conflit en Ukraine, une offensive de printemps est actuellement évoquée. L’une des attaques les plus massives depuis le début de la guerre s’est déroulée hier, mardi 24 mars : en 24 heures plus de mille drones russes ont été lancés en Ukraine. Moscou profite-t-il d’une attention occidentale focalisée sur le conflit au Moyen-Orient ?
Comment Donald Trump essaie de bidouiller les élections de mi-mandat
À l'approche des midterms de novembre 2026, le président des États-Unis multiplie les déclarations sur l'intégrité du scrutin et appelle à un contrôle renforcé du processus électoral.
Benjamin Haddad : « L'élargissement de l'UE est un impératif de sécurité »
Intervention de Benjamin Haddad, ministre délégué auprès du ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, à l'Ifri, le 24 mars 2026, à l'occasion d'une conférence organisée par l'Ifri et le Centre franco-autrichien pour le rapprochement en Europe (CFA).
La France, les Balkans occidentaux et l’UE dans un contexte géopolitique incertain
Replay de la conférence organisée par l'Ifri et le Centre franco-autrichien pour le Rapprochement en Europe (CFA), le 24 mars 2026 à l'Ifri (Paris).
Iran : autopsie d'un régime qui bouge encore
Dans cet épisode enregistré le 20 mars 2026, Marc Hecker reçoit Sophia Mahroug, maître de conférences à la Sorbonne Abou Dhabi et auteure d'une thèse doublement primée sur le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI).
Zohran Mamdani : la gauche new-yorkaise face à l'Amérique de Donald Trump, avec Tristan Cabello
L'élection du nouveau maire démocrate de New York fait naître l'espoir d'une dynamique progressiste renouvelée à travers le pays.
Le Japon de Takaichi : une diplomatie menée tambour battant
Octobre 2025 : Sanae Takaichi devient la première femme à accéder au poste de Premier ministre du Japon. Quelques mois plus tard, elle remporte des élections anticipées avec deux tiers des sièges à la chambre basse, un résultat sans précédent depuis les années 1950. Cet épisode du podcast "Le monde selon l'Ifri" analyse les grandes lignes de la recomposition politique et diplomatique qui redessine le rôle du Japon sur la scène internationale.
L’Allemagne 1 an après les élections – quel bilan à tirer de la coalition de Friedrich Merz ?
Cela fait 1 an que les élections législatives anticipées en Allemagne ont eu lieu ce qui a fait surgir la coalition entre les chrétiens-démocrates de la CDU et les sociaux-démocrates du SPD. Quel premier bilan à tirer de la coalition ? Analyse de Jeanette Süess, chercheuse au Comité d’études des relations franco-allemandes à l’Ifri.
Guerre en Ukraine, 4 ans après : une paix qui n’arrive pas
Alors que les négociations s'enlisent à Genève sous médiation américaine, que les morts s'accumulent des deux côtés, la Russie n'a pas bougé d'un pouce sur ses positions. Quelle paix les Ukrainiens attendent-ils, quatre ans après le début de la guerre ?
Vladimir Poutine : les secrets de sa stratégie
Le président russe est présenté comme l’héritier d’une école soviétique alliant pression psychologique, connaissance fine des dossiers et rejet des compromis. Tatiana Kastouéva-Jean, directrice du Centre Russie/Eurasie de l'Ifri, était invitée par Le Monde pour en discuter.
"Qui contrôle qui ?" : quand la puissance domine le monde
Après la décision de la Cour suprême sur les droits de douane de Donald Trump, quelles conséquences pour l’économie mondiale ? Assiste-t-on à un affaiblissement durable du président américain ou à une recomposition plus large des équilibres internationaux ? Entre rivalité sino-américaine, tensions transatlantiques et transformation de la mondialisation, où va le capitalisme mondial ?
En Syrie, des promesses en chantier
Depuis la chute du régime Assad il y a un an, la levée des sanctions occidentales a ouvert le marché syrien et suscité de nombreuses promesses de reconstruction. Ces dernières peinent toutefois à se concrétiser, les bailleurs restant frileux face à l'instabilité sécuritaire et économique du pays.
Poutine et Zelensky, Vatican et Silicon Valley... Les six duels qui vont décider de notre avenir, selon Thomas Gomart
Invité du podcast de L'Express "Les temps sauvages", le directeur de l'Institut français des relations internationales analyse les nouveaux rapports de force mondiaux.
« Qui contrôle qui ? » avec Thomas Gomart au Book club du CAPS
Le CAPS reçoit Thomas GOMART pour évoquer son livre « Qui contrôle qui ? », récemment paru chez Tallandier.
Inde / France : un nouveau cap ?
Emmanuel Macron est en visite officielle en Inde pendant quatre jours. Objectif : le franchissement d’une nouvelle étape dans le partenariat entre les deux pays avec notamment l’achat confirmé la semaine dernière par l’armée de l’air indienne de 114 Rafale.
Replay - Conférence avec Chris Wright, Secrétaire à l'Énergie des États-Unis
Reçu à l'Institut français des relations internationales, Chris Wright a exposé sa vision d'une politique énergétique américaine structurée autour de deux axes : la réalité humaine de l'accès à l'énergie, et une approche fondée sur les données chiffrées. Pour le Secrétaire, l'énergie constitue le fondement de la prospérité, de la santé et de l'allongement de l'espérance de vie à l'échelle mondiale. Sa doctrine repose sur une ambition de "dominance énergétique" américaine — non pas seulement l'indépendance, mais la capacité à produire massivement afin de réduire les coûts intérieurs, réindustrialiser le pays et soutenir les alliés des États-Unis.
L'Ifri, fondation reconnue d'utilité publique, s'appuie en grande partie sur des donateurs privés – entreprises et particuliers – pour garantir sa pérennité et son indépendance intellectuelle. Par leur financement, les donateurs contribuent à maintenir la position de l’Institut parmi les principaux think tanks mondiaux. En bénéficiant d’un réseau et d’un savoir-faire reconnus à l’international, les donateurs affinent leur compréhension du risque géopolitique et ses conséquences sur la politique et l’économie mondiales. En 2026, l’Ifri accompagne plus de 90 entreprises et organisations françaises et étrangères.